无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
询问&求物
免空资源区
同人音声
网赚资源区
实用动画
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
「同居 恋人 洛丽塔」汉化开坑,招人!进度持续更新!!!
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
守夜人孤烟
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
799924
精华:
2
发帖:
152
HP:
0 点
SP币:
19403 G
昵称: 守夜人孤烟
在线时间: 759(小时)
注册时间:
2017-06-01
最后登录:
2024-05-06
GF
2019-04-16 07:23
(因为没有个性,所以也没有个性签名。)
全看
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
「同居 恋人 洛丽塔」汉化开坑,招人!进度持续更新!!!
我们是【守夜人汉化组】当前汉化的作品是夜羊社的「愛欲姉妹ロリータ」这部,当前进度不错,所以我们又开了坑,这次是「お泊まり恋人ロリータ」这部,依旧是夜羊社的作品,正式译名为
「同居 恋人 洛丽塔」
如果你对「愛欲姉妹ロリータ」比较感兴趣,
进度链接
本组主要汉化题材是“萝莉”、“纯爱”,目前主要是夜羊社作品,之后会考虑其他
社的作品。
本着不为翻译质量作出妥协的态度,招募汉化人员
招募初翻、校对、润色、美术
初翻:至少N2
校对:至少N1
润色:语文老师还健在,日语有N4的能力(这个不强求,认为语文能力好就行)
美术:有一定美术功底,能根据要求独立绘图。
各位绅士如果能伸出援手,就太好了
企鹅群号:565335345
偷偷告诉你,我们组有萌妹子翻译,还有伪娘校对。
不要问我为什么我们组的翻译都这么奇葩!
我!不!知!道!
不要再咸鱼了,快来成为我们的伙伴,一起奋斗吧。
爱欲姐妹完工以后,我们会再次
开新坑
,如果有什么好的作品,想要被汉化,可以留言,我们会
酌情考虑
。
前提必须是5102年以后的萝莉,纯爱作品。
同学们看完顶个贴再走行么,汉化还没水贴回复多,心好痛
---------------------------------------04.18-------------------------------------
同居目前初翻进度15%,爱欲的进度比较快,初翻即将完成了
爱欲原定6月1日发布,现在估计会提前发
不过发布日期还未定,毕竟还需要校对两遍、润色和测试,不能因为速度放松质量
---------------------------------------04.24-------------------------------------
爱欲一校,二校,润色中……
同居初翻进度30%
新坑已启动
---------------------------------------05.01-------------------------------------
翻译工作已结束,同居校润中
---------------------------------------05.20-------------------------------------
二校工作已结束,润色持续进行中
---------------------------------------05.26-------------------------------------
润色工作已结束,测试工作已启动,期待六月一日之前能完成各项工作
---------------------------------------06.01-------------------------------------
汉化如期完成,已在本站发布
顶端
回复
引用
分享
tsukatsuki
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
758331
精华:
0
发帖:
511
HP:
0 点
SP币:
4859 G
昵称: tsukatsuki
在线时间: 742(小时)
注册时间:
2017-01-26
最后登录:
2024-02-17
B1F
2019-04-18 22:21
全看
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
语文好就行的润色???如果时间要求比较宽松的话…………十年宅龄的日文白痴要不要考虑一下
顶端
回复
引用
分享
tsukatsuki
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
758331
精华:
0
发帖:
511
HP:
0 点
SP币:
4859 G
昵称: tsukatsuki
在线时间: 742(小时)
注册时间:
2017-01-26
最后登录:
2024-02-17
B2F
2019-04-19 16:06
全看
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 65楼(东风化雨) 的帖子
那我加群了
验证信息会填论坛ID的
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]