Responsive image

守夜人孤烟 - 2019-04-16 07:23 [GF]
我们是【守夜人汉化组】当前汉化的作品是夜羊社的「愛欲姉妹ロリータ」这部,当前进度不错,所以我们又开了坑,这次是「お泊まり恋人ロリータ」这部,依旧是夜羊社的作品,正式译名为「同居  恋人  洛丽塔」

如果你对「愛欲姉妹ロリータ」比较感兴趣,进度链接




本组主要汉化题材是“萝莉”、“纯爱”,目前主要是夜羊社作品,之后会考虑其他
社的作品。

本着不为翻译质量作出妥协的态度,招募汉化人员

招募初翻、校对、润色、美术

初翻:至少N2

校对:至少N1

润色:语文老师还健在,日语有N4的能力(这个不强求,认为语文能力好就行)

美术:有一定美术功底,能根据要求独立绘图。

各位绅士如果能伸出援手,就太好了                                              

企鹅群号:565335345

偷偷告诉你,我们组有萌妹子翻译,还有伪娘校对。


不要问我为什么我们组的翻译都这么奇葩!

我!不!知!道!

不要再咸鱼了,快来成为我们的伙伴,一起奋斗吧。
爱欲姐妹完工以后,我们会再次开新坑,如果有什么好的作品,想要被汉化,可以留言,我们会酌情考虑
前提必须是5102年以后的萝莉,纯爱作品。

同学们看完顶个贴再走行么,汉化还没水贴回复多,心好痛       
---------------------------------------04.18-------------------------------------
同居目前初翻进度15%,爱欲的进度比较快,初翻即将完成了    
爱欲原定6月1日发布,现在估计会提前发      不过发布日期还未定,毕竟还需要校对两遍、润色和测试,不能因为速度放松质量    

---------------------------------------04.24-------------------------------------
爱欲一校,二校,润色中……     同居初翻进度30%     新坑已启动    
---------------------------------------05.01-------------------------------------
翻译工作已结束,同居校润中
---------------------------------------05.20-------------------------------------
二校工作已结束,润色持续进行中
---------------------------------------05.26-------------------------------------
润色工作已结束,测试工作已启动,期待六月一日之前能完成各项工作
---------------------------------------06.01-------------------------------------
汉化如期完成,已在本站发布


南♂魂 - 2019-04-16 07:42 [B1F]
看标题还以为又要批判b站


sayounara - 2019-04-16 07:53 [B2F]
萝莉大法好     


30c7fdd7 - 2019-04-16 08:58 [B3F]
希望厨房
努力改善农村孩子的饮食健康


守夜人孤烟 - 2019-04-16 09:36 [B4F]
因此需要新的厨师加入我们,快来应征吧


mewfly - 2019-04-16 12:54 [B5F]
纯支持下  


守夜人孤烟 - 2019-04-16 18:38 [B6F]
内啥  好歹顶帖支持下,让更多人看到  汉化不易,招人不易


守夜人孤烟 - 2019-04-16 22:05 [B7F]
汉化不易,汉化组不易。给个口头支持也行啊


五叶の草 - 2019-04-16 22:12 [B8F]
会简单用PS而已
我好菜啊


ac28bcb8 - 2019-04-16 22:14 [B9F]
是很好啊


神猫在天 - 2019-04-16 22:14 [B10F]
希望厨房
努力改善农村孩子的饮食健康


拜托了安田 - 2019-04-16 22:20 [B11F]
纯支持下吧 毕竟是靠爱发电,去查了下这个社的作品,发现这个画风挺萌的,还有点熟悉,感觉....ゆびきり婚約ロリイタ  呃...好吧   突然发现原来以前玩过这么一部作 记得当时我还自我吐槽到,为什么要玩这个作品呢,好羡慕啊   但感觉下一秒警察叔叔就要跑来问话了


守夜人孤烟 - 2019-04-16 22:29 [B12F]
对汉化组工作有兴趣可以来试试


十郎 - 2019-04-16 22:30 [B13F]
没有能力,只能口头上支持下了


守夜人孤烟 - 2019-04-16 22:31 [B14F]
这社的作品都相当不错  画风和剧情都是很好的  都可以试试  警察叔叔来了也不亏


十郎 - 2019-04-16 22:32 [B15F]
没有能力,只能口头上支持下了


守夜人孤烟 - 2019-04-16 22:35 [B16F]
口头支持也是支持


- 2019-04-16 22:50 [B17F]
资瓷


kirito - 2019-04-16 23:02 [B18F]
。。。。


可可萝 - 2019-04-16 23:03 [B19F]
帮你加亮置顶3天


鱼鱼 - 2019-04-16 23:06 [B20F]
没能力,只能帮你口头支持了


lecoure - 2019-04-16 23:10 [B21F]
支持汉化大佬


守夜人孤烟 - 2019-04-16 23:13 [B22F]
谢谢版主   发布的时候,也会在论坛同步首发


62648cd5 - 2019-04-16 23:24 [B23F]
纯爱萝莉太对我的口味了~支持支持~! 汉化不易,不支持一下怎么行


守夜人孤烟 - 2019-04-16 23:39 [B24F]
来来来,进组来个人力支持


244c950a - 2019-04-17 00:18 [B25F]
资瓷


微風 片羽 - 2019-04-17 01:06 [B26F]
期待,加油


小生 - 2019-04-17 01:48 [B27F]
加油啊


hxpbz - 2019-04-17 09:06 [B28F]
加油(ง •̀_•́)ง


未知目标 - 2019-04-17 09:32 [B29F]
终于可以掏出多年前标记了loli系galgame了

游戏介绍
主人公怀揣着成为知名私立学园教师的梦想而只身一人来到了大都市,不料却在周边学园的基层混迹数年。
对那期盼已久的调动工作的消息,不由得充满了期待。

——但是,看到那份委任状之后,却愕然失色。
新工作地点竟然位于偏远之处。一言以蔽之就是土掉渣的乡村。

虽说如此,但终归是上面的命令,所以只能强打起精神,踏上了赴任之路。

到了那里才发现,糟糕状况远超想象。校舍破旧,学生也只是寥寥几人。
难掩对如此悲剧情景的失望,就这样迎来了首日的第一堂课……

但是,在这为数不多的学生面前进行自我介绍时,却感受到了意想不到的浓浓情意。
和大都市里紧张的教学气氛不同,这里给人以久违的家庭般的温暖。
主人公的心情,渐渐开始变得舒畅了起来。

详细介绍:https://www.2dfan.com/subjects/2952


yeran - 2019-04-17 09:37 [B30F]
    






桌面版


Powered by SP Project v1.0 © 2010-2019
Time 0.002763 second(s),query:3 Gzip enabled


Top