1252833.jpg

征屑大将军

GF  2021-01-26 23:14
(下北泽幕府)

汉化被撞车真是悲屈啊

《性女调教》本来是我也有在汉化的,正义大叔教育没教养的屁孩(不分男女)是我除了丰乳丰臀的温柔大姐姐/老阿姨外最喜欢的题材惹,话说搜索这类题材用那些tag比较好啊?

674368.jpg

夏月兔

B1F  2021-01-26 23:17
(我只是想讲一个自己喜欢的故事,希望你能喜欢。)
你这不叫被撞啊,毕竟你还没发。

1.gif

矿物质泉水

撞也要继续发啊,不然前面白汉化了

none.gif

dae428cf

真的撞了也請發!!!

不要浪費你的努力!!!

除非你就想自己爽就自己爽!

1231869.jpg

不画画吗

B4F  2021-01-26 23:43
(我无处可去)
没事的,我已经看淡了,根本无所谓撞不撞了,我是因为喜欢某本才回去做汉化,不在乎撞了别人还是被别人撞

258472.png

一路悲伤_

我也做过这种事。早知道不费劲了,不是嫌麻烦而是自己润色的,看着出戏。你见过哪个演员看他自己演的戏

571412.png

永恒111

B6F  2021-01-26 23:58
(头像不定时更新 现在为:韩漫 寄宿日记)
被撞大家也不想吧 但是被撞后 支持发出来 大家都会支持你的

705898.jpg

拙计者沙利叶

B7F  2021-01-27 00:40
(然而并没有什么卵用)
给自己看的倒无所谓,毕竟每个人有每个人的风格。看到滥翻译的有时候还巴不得搞个新的

除非是说人家抢先发,而且感觉质量又好,完全比自己写的要社保,那没话说。

当然要是为了造福大众,撞本事儿确实挺打击积极性的。不管前面汉的怎么样,晚出的总会被人说‘之前发过了’,‘有这个劲儿翻点别的’之类的话,点击量和互动也不会很行。这才是最气的

811858.jpg



只要你后发就是你撞别人,这样看起来是不是逆转了

1290106.jpg

helloworld

B9F  2021-01-27 01:26
(神灯神灯,我的愿望是把全世界除我外的男人都变成变丑比)
我觉得不是悲剧,不如说是好事,有时我看同一本本子都会看两个不同的汉化组汉化的,各有各翻译的精彩之处,没必要这么纠结   

none.gif

29525eb5

作为伸手党,还是很期待有各种翻译版本的

a3.gif

暗之战士

B11F  2021-01-27 01:32
(We fall unto the end)
名著都有那么多种译本,凭什么本子和游戏不行?

513382.png

触手x黑叔

B12F  2021-01-27 01:35
(碧蓝航线玩家:不够大!!)
撞车也是没什么办法的,除非你和其他汉化组的人沟通过,不然谁知道你在干嘛

none.gif

上下上右左右左

B13F  2021-01-27 01:37
(男人至死是少年)
操着自己N114514日语看本子,能看懂就不错了

汉化的话又不及老师傅们能整活