- 1
- 2
http://bbs.seikuu.com/thread-9831-1-1.html
这次的作品是《Itazulove—在没有人烟的公园和少女孕育爱情》。
是咱在星空负责全文本的第二作。
故事讲述的是在臭作老师的指导下，魔法师对小学生进行的纯爱凌辱。（←误？）
关于这款游戏汉化，我有几点问题需要在诸君下载前着重指出。
首先，由于游戏中女主角年龄段的问题，这款游戏只适合一部分扭曲的玩家，
所以游戏中文字的翻译并没有本着‘全年龄段正常取向’的标准进行加工，而只是进行了普通程度的语句通顺处理。
其次，关于适用对象群体：
１．如果您不属于萝莉控，在下载前请三思。
２．如果您有纯洁无暇的道德标准，在下载前请三思。
３．如果您不认识臭作老师，在下载前请三思。
再次，这款游戏在开始的时候可以自己设定主人公的姓名，
还会根据名的第一个字加上‘作’组成凌辱名。
如果您觉得自己的名字不太适合日文中将姓和名拆开的用法，可以直接点击确定，
这样就会使用我们为您准备的默认主人公姓名。
最后，这款游戏并不是完全的拔作。（虽然他们官网上说实用度Ｎｏ．１）
关于汉化的制作，首先要感谢ＷＡＲ３ＡＮＤＣ．Ｓ大、Ｚｅａｓ大。
没有他们就不会有如此顺利的汉化。
四月立项，五月开始文本，七月结束文本，八月修图并发布补丁。
这一段爱的完成，同时也是下一段爱的开始。
请诸君继续支持星空网。
以上。
用户须知：
1.本补丁由“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”制作。使用补丁前请确认使用的原版游戏未经任何修改。
2.不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利，也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品，否则造成的一切后果由您自行承担。
3.不得擅自修改或移除本补丁的任何组件或直接发布使用本补丁制作的产品，我们保留以特殊手段对付盗版者的权利。
4.任何非营利性网站可以自由转载本补丁，但转载者必须保持本补丁的完整性，不得作出任何的修改。在下载页面中必须注明“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”字样并加入“星空网”的网页链接，不得擅自标谤为自已的作品。
5.除非“星空网”因特殊原因而无法访问，否则不推荐从除“星空网”推荐的方法以外的网站或途径获得本补丁。
6.由于条件限制，本补丁中难免会存在一些问题，请您多多谅解与支持，如果发现任何问题，请与“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”联系，我们会尽快推出更新版本。
相关说明：
1.《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁”已经集成了《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》官方修正补丁。
2.《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁安装时会对需要进行覆盖的文件进行备份处理。如需卸载“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁”，请自行删除相关文件，并且去除备份文件文件名中的“.bak”即可完成卸载工作。
STAFF（排名不分先后）：
项目策划：Alsy
项目监督：Alsy
项目技术：WAR3ANDC.S
项目脚本：Alsy
项目翻译：Alsy
项目润色：Alsy
项目美工：？？？？？（神秘）
项目测试：Alsy
特别鸣谢：Zeas
项目发布：星空网
《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会
http://bbs.seikuu.com/
《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》相关下载
这次的作品是《Itazulove—在没有人烟的公园和少女孕育爱情》。
是咱在星空负责全文本的第二作。
故事讲述的是在臭作老师的指导下，魔法师对小学生进行的纯爱凌辱。（←误？）
关于这款游戏汉化，我有几点问题需要在诸君下载前着重指出。
首先，由于游戏中女主角年龄段的问题，这款游戏只适合一部分扭曲的玩家，
所以游戏中文字的翻译并没有本着‘全年龄段正常取向’的标准进行加工，而只是进行了普通程度的语句通顺处理。
其次，关于适用对象群体：
１．如果您不属于萝莉控，在下载前请三思。
２．如果您有纯洁无暇的道德标准，在下载前请三思。
３．如果您不认识臭作老师，在下载前请三思。
再次，这款游戏在开始的时候可以自己设定主人公的姓名，
还会根据名的第一个字加上‘作’组成凌辱名。
如果您觉得自己的名字不太适合日文中将姓和名拆开的用法，可以直接点击确定，
这样就会使用我们为您准备的默认主人公姓名。
最后，这款游戏并不是完全的拔作。（虽然他们官网上说实用度Ｎｏ．１）
关于汉化的制作，首先要感谢ＷＡＲ３ＡＮＤＣ．Ｓ大、Ｚｅａｓ大。
没有他们就不会有如此顺利的汉化。
四月立项，五月开始文本，七月结束文本，八月修图并发布补丁。
这一段爱的完成，同时也是下一段爱的开始。
请诸君继续支持星空网。
以上。
用户须知：
1.本补丁由“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”制作。使用补丁前请确认使用的原版游戏未经任何修改。
2.不得将本补丁或以本补丁制作的产品用于商业或营利，也不应使用以任何形式盗版的本补丁及以其制作的产品，否则造成的一切后果由您自行承担。
3.不得擅自修改或移除本补丁的任何组件或直接发布使用本补丁制作的产品，我们保留以特殊手段对付盗版者的权利。
4.任何非营利性网站可以自由转载本补丁，但转载者必须保持本补丁的完整性，不得作出任何的修改。在下载页面中必须注明“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”字样并加入“星空网”的网页链接，不得擅自标谤为自已的作品。
5.除非“星空网”因特殊原因而无法访问，否则不推荐从除“星空网”推荐的方法以外的网站或途径获得本补丁。
6.由于条件限制，本补丁中难免会存在一些问题，请您多多谅解与支持，如果发现任何问题，请与“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会”联系，我们会尽快推出更新版本。
相关说明：
1.《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁”已经集成了《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》官方修正补丁。
2.《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁安装时会对需要进行覆盖的文件进行备份处理。如需卸载“《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》简体中文汉化补丁”，请自行删除相关文件，并且去除备份文件文件名中的“.bak”即可完成卸载工作。
STAFF（排名不分先后）：
项目策划：Alsy
项目监督：Alsy
项目技术：WAR3ANDC.S
项目脚本：Alsy
项目翻译：Alsy
项目润色：Alsy
项目美工：？？？？？（神秘）
项目测试：Alsy
特别鸣谢：Zeas
项目发布：星空网
《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》中文化委员会
http://bbs.seikuu.com/
《いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう》相关下载
此帖售价 0 SP币,已有 629 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
- 1
- 2