个人理解:
没找到哪里辱华了
如果说标题辱华的话,你搜搜sick man of的新闻
你会找到欧洲病夫,美国病夫,亚洲病夫(俄罗斯)
Sick man of 是说国家经济衰弱
不是说人民身体素质差
不然就得说Chinese are sick men of asia了
上来扣汉奸洗地美分美狗帽子的,人身攻击的我不会理的
有理说理,别祥林嫂复读辱华辱华辱华
觉得文章哪里辱华可以指出位置说明原因然后跟我讨论
其他我会无视
机翻:
这位强大的中国统治者本周一直很谦虚,很明显是因为跨物种传播的蝙蝠病毒。尽管中国当局努力控制疫情并重新开始经济发展,但人们已经意识到,一个已经习惯了中国势不可挡的崛起的世界已经提醒人们,即使是北京的力量,也不能认为是理所当然的。
我们不知道新的冠状病毒将有多危险。有迹象表明,中国当局仍在设法掩盖问题的真实范围,但在这一点上,该病毒似乎比埃博拉或SARS等疾病的病原体更具传染性,但致命性要低得多。冠状病毒具有同样的传染性。
中国对危机的最初反应并不令人印象深刻。武汉市政府是秘密的,自私的。国家主管部门做出了积极回应,但目前看来效果不佳。中国的城市和工厂正在关闭;该病毒继续传播。我们可以希望当局能够成功地遏制这一流行病并治疗其受害者,但是迄今为止的表现已经动摇了国内外对中国共产党的信心。在北京,有关美国拒绝进入最近在中国待过一段时间的非公民的投诉不能掩盖这样一个现实,那就是,使这一流行病传播得尽可能快和如此之快的决定都是在武汉和北京做出的。
预报员预计,冠状病毒流行的最可能的经济后果将是第一季度中国经济增长率出现短暂而急剧的下降,并随着疾病的消退而恢复。最重要的长期结果似乎是加强全球公司“去中国化”其供应链的趋势。在新的贸易战的威胁下,持续的公共卫生忧虑加剧了,供应链的多元化开始显得审慎。
从长远来看,中国的金融市场可能比中国的野生动植物市场更加危险。鉴于数十年来由国家主导的贷款的累积成本,地方官员与当地银行之间的纠纷,大规模的渎职行为,高耸的房地产泡沫以及巨大的工业产能过剩,中国对于一个大规模的经济调整来说已经足够成熟。即使是很小的初始冲击,也可能导致虚荣的巨大篝火,因为所有虚假的价值,虚高的期望和资产分配不当都会爆炸。如果真是这样,那么,目前还不清楚中国的监管机构和决策者是否具备将损害最小化的技术能力或政治权威,尤其是因为这将给与政治有联系的人的财富造成巨大损失。
我们不知道什么时候甚至会发生如此大规模的灾难,但地缘政治和国际事务的学生(更不用说商业领袖和投资者)要记住,中国的实力虽然令人印象深刻,但仍然脆弱。更具致命性的病毒或金融市场的蔓延可能随时改变中国的经济和政治前景。
现在许多人担心冠状病毒将成为全球大流行病。中国经济崩溃的后果将伴随着同样的不可遏制。世界各地的大宗商品价格将暴跌,供应链将崩溃,世界各地几乎没有金融机构能够逃脱这种连锁反应。中国和其他地区的复苏可能会很缓慢,社会和政治影响可能会非常严重。
如果北京的地缘政治足迹因此而缩水,全球后果可能也令人惊讶。如果美国唯一可能的大国竞争对手退出游戏,一些人可能会期待单极性的回归。然而,在美国政治世界中,孤立而不是参与可能会突如其来。如果中国的挑战逐渐消失,许多美国人可能会认为美国可以安全地降低其对全球的承诺。
到目前为止,二十一世纪一直是黑天鹅时代。从9/11到特朗普总统当选及英国脱欧,低概率,高影响力的事件重塑了世界秩序。那个年龄还没有结束,在黑天鹅还没有到来的时候,冠状病毒的流行不太可能在中国最后出现。