本土化直接译成“蒸汽平台”是真的土
还不如直接叫“死定平台”
如果真的锁区锁IP的话估计就只能投奔Epic了
引用完美世界的一段文案：
“过去一段时间完美世界一直在努力，我们与VALVE、与众多合作伙伴，包括海内外的游戏发行商和开发商一起取得了很大进展。蒸汽平台专为中国玩家量身定制，将提供高速的服务器，高质量的本地化运营，新鲜奇特的游戏体验和分享途径。当然这个平台也会支持VR虚拟现实等新技术，同时逐步构建海量游戏库，从而满足不同年龄和品味玩家的需求。”
400年前的8月21日伽利略发布了第一台科学望远镜，人类自此窥现太空的奥秘，400年后的8月21日蒸汽平台也拉开了序幕。一个重大的产品可以推升整个行业，爱森斯坦和蒙太奇、星球大战和卢卡斯工业特效，都拉高了电影产业的平均水准，进而改变好莱坞的叙事模式。发展的长河里，“源头”都是后来者标示的产物。而在水文学家标示之前，这条大河已经奔流哺育了千万人。
Valve和完美世界不只做游戏开发，更着眼于平台发行，蒸汽平台通过硬件和软件架起了开发商和玩家之间的桥梁，构建一个广阔的“入口”，不论是玩家还是游戏厂商和开发者，都能在这里找到自己的千里江河。
真的恶心
