90050.png

白橡果

GF  2019-07-28 20:27
(←在萌空汉化组负责扫地的渣渣)

问各位日语大佬个问题

音声中的ぐりぐり、くりくり、すりすり、くるくる、くにくに、ぐにぐに、かりかり、こりこり都是什么动作?
くるくる大概是画圈?すりすり是摩擦?かりかり、こりこり是咔哧咔哧、咯吱咯吱的意思吗?

1187900.jpg

Chinsukoo

B1F  2019-08-18 12:58
([sell=2sp]早起身体好,晚睡人会飘~[/sell])
一般说这种拟声词前都会告知其进行的动作吧