none.gif

精+

GF  2019-07-26 10:54
(Leon12000)

可以使用音声汉化大佬的汉化文字进行LRC歌词编辑并发表在魂+吗?

@13e7c765     @78b5a4c2     @9240922a    @1efdd00d    (白熊牌假酒汉化组组长) @7c50a656  

好像这个@并没有什么卵用,算了,我还是用短消息给大佬询问吧


主要还是因为这个帖子 : https://www.south-plus.net/read.php?tid-591012-keyword-%E6%B1%89%E5%8C%96.html
分倍河原的炸裂演技+对魔忍+汉化,没有LRC真的是浪费啊
后面去网上查了一下如何制作LRC歌词以及ASS字幕,发现意外地很简单(只要有汉化文本)
对站内的好多有汉化台本却没有字幕感到有点可惜,所以就想着自己拿汉化大佬的汉化文本来制作LCR或者ASS或者MP4
仅仅满足个人需求和为广大爱好者造福,不会用于任何商业性质赚钱之类的,制作的LCR当然也是属于汉化大佬的
PS:(我是不是赶快加紧学习日语然后自立门户然后走上人生巅峰然后迎娶分倍河原然后躺床上闭上双眼让她天天给我现场直播真实声源!!!当然了,要是钱足够多,各种声优天天给我...........................)





none.gif

精+

B1F  2019-07-26 11:23
(Leon12000)

回 3楼(眠爱) 的帖子

版规倒是只要标注出处就行,

但要是惹汉化大佬生气,以后都不在魂+发布相关作品那就不好了

一些大佬是有群的,来魂+分享也只是为了宣传,有的大佬在魂+只分享台本,进入群里面进行PY交易后才能有LCR文件

所以没取得同意前乱发怕是有点不妥(虽然汉化者也没有明确禁止过)

none.gif

精+

B2F  2019-07-26 11:26
(Leon12000)

回 1楼(kaka) 的帖子

不不不,把声源换成波形进行简单分析后对着波形时间轴复制粘贴就行,甚至不用去听     

当然,校对的时候肯定还是得听的,不过校对的同时也是一种享受啊,哈哈哈哈