[全年龄正常向]关于外挂字幕的问题

我用arctime翻译字幕，翻译的时候某句话我已经加了换行符\N了，导出的ASS字幕和原视频播放时可以看到是分行的，但是导出的srt字幕和原视频匹配在一起时却没分行我很是纳闷。下面附上我导出字幕时的参数