| 浏览器收藏 | 打印

a4.gif

233

GF  2023-09-07 16:31
（2333pff）
只看GF |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

神仙狗家翻译笑死

猫…一个伪娘舔耳vtuber
被封了油管就寻思着去niconico瞅一眼…
日语无能就开了机翻


然而这翻译逆天了（笑死）
顶端

a4.gif

233

B1F  2023-09-07 16:32
（2333pff）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
求日语大佬解释一下这玩意咋翻译出来的…真滴好奇
顶端

740779.jpg

Desire

B2F  2023-09-07 16:44
（音声/RPG）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
まお (Mao) 逆天翻译  
顶端

1580193.png

lambda

B3F  2023-09-07 16:44
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
大概是Mo被识别为独立字符，查询语料库Mao作为特指词出现频率高

还是没训练好系统的锅
顶端

none.gif

叫花叽

B4F  2023-09-07 18:31
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
0.0
顶端